celebs-networth.com

Esposa, Marit, Família, Estat, Wikipedia

L'autora de 'Tot està bé', Mona Awad, parla de Shakespeare, el terror i el dolor de les dones

Llibres
Autor-entrevista-tot bé

Scary Mommy, Brigitte Lacombe i Amazon

Mona Awad vol fer-te riure, plorar i pensar en les experiències de dolor de les dones en el seu nou llibre Tot va bé

Quan Mona Awad estava lluitant amb un dolor crònic, va notar alguna cosa quan estava asseguda als consultoris del metge i a les sales d'espera de teràpia física: estava envoltada de dones amb dolor, i aquelles dones estaven sent acomiadades per professionals mèdics i tractades com a invisibles per tots els altres.

Ara, a la seva tercera novel·la, ha tingut l'oportunitat d'explorar en profunditat el dolor de les dones. En Tot va bé , coneixem una dona anomenada Miranda, la vida de la qual es va veure alterada tota quan va caure d'un escenari i va patir problemes crònics de maluc i esquena que l'han deixat en constant agonia. Va acabar amb el seu matrimoni, va acabar amb la seva prometedora carrera d'actriu i ara amenaça fins i tot amb treure-li el que li queda: una feina com a professora de teatre en una petita universitat que s'encarrega de l'obra de Shakespeare de cada primavera. Però quan una trobada estranya amb tres homes màgics la deixa curada, té l'oportunitat de veure com és el món quan està sana.

Tot va bé se sent com un viatge, i després se sent més com un viatge, mentre seguim la Miranda pel fosc camí d'aconseguir exactament el que ella desitja. També aconsegueix l'equilibri gairebé impossible de ser una comèdia i una tragèdia al mateix temps, i en què tot el que podem esperar és un final feliç.

Ens vam asseure amb l'Awad per parlar de tot el llibre, des de les seves primeres experiències amb Shakespeare fins a tots els ous de Pasqua amagats de la novel·la, així com xerrant sobre el seu proper projecte i algunes de les seves lectures recents preferides.

Mira aquesta publicació a Instagram

Una publicació compartida per Scary Mommy Book Club (@scarymommybookclub)

En primer lloc, només volem dir el molt que hem gaudit Tot va bé .

Això significa molt per a mi, perquè em va semblar un risc.

noms russos masculís

Per què et va semblar un risc?

Hi havia unes quantes coses. Un era Shakespeare, que era molt intimidant. I treballar no només amb una obra, sinó amb dues obres: una comèdia i una tragèdia.

Volia molt que aquesta directora que pateix un gran dolor, Miranda, volgués desesperadament posar en escena aquesta comèdia on tot acaba bé —aquesta és la vida de somni que té per ella mateixa—, però després ha de viure aquesta tragèdia que no vol. etapa. Estava pensant en com aconseguir un equilibri entre aquestes dues energies: l'energia de la comèdia i l'energia de la tragèdia.

Quina és la teva relació amb Shakespeare i com et vas preparar per escriure el llibre?

Recordo que tenia 15 anys i havia de fer un monòleg de of Macbeth , el seu famós soliloqui: És aquesta la daga que veig davant meu? I recordo que la meva mare em va fer un punyal de paper d'alumini i el vaig aixecar davant de la classe i estava molt emocionat. Era tan fosc i realment atreia la meva ànima gòtica d'adolescent. Aleshores, als 20 anys, em vaig posar una mica tímid, tot i que m'interessava molt el teatre.

Vaig tornar-hi als trenta anys quan patia un dolor crònic i estava fent una classe de Shakespeare. Buscava una escapada i els jugadors m'ho van donar. Només em podria trobar en aquestes narracions. Eren tan emocionants i tenien aquestes increïbles inversió de fortuna en ells, això és el que passa. Està bé tot el que acaba bé que em va emocionar molt. L'heroïna comença sense poder i després guanya agència i compleix el desig del seu cor. M'interessen molt les històries que utilitzen la màgia per explorar la veritat del cor humà i Shakespeare ho fa molt bé.

Com vas trobar aquella obra i per què vas voler posar-hi el focus?

Un: l'heroïna és molt estranya. És molt polaritzadora. Se suposa que és una heroi a la qual ens encarreguem, però fa coses que són molt inquietants. Està desitjant aquest home que no la vol i capgira tot el món de l'obra només per aconseguir-lo.

Llavors hi ha una altra cosa de l'obra que trobo realment fascinant: quan comença, és una estafadora. És tan oberta amb el públic que comparteix el seu desig. Ella comparteix la seva pena. Ens hi sentim completament lligats i súper empàtics amb ella, aquesta pobra òrfena impotent, sola en aquest món i estimant aquest home que no la vol. Aleshores s'allunya per fer la seva màgia i perdem aquesta connexió amb ella. Shakespeare compta amb nosaltres per haver fet prou connexió en aquesta escena inicial per estar a bord. Ella ens desafia amb les seves accions, moralment ambigus. Així que tenia moltes ganes d'explorar que volia explorar aquesta mena d'heroïna misteriosa, que coneixem, però no coneixem.

marca de xumets per lactància materna

Vas dir que vas lluitar contra el dolor crònic, i el llibre és realment una exploració del dolor de les dones. Ens pots explicar una mica sobre això?

El tema del dolor de les dones em va resultar molt interessant perquè és una cosa que estava explorant a la meva pròpia vida. I va ser horrible passar per aquest període d'anys. I no sabia que mai tindria un punt final en aquell moment. Molts metges no em van prendre gaire seriosament. M'havia operat, no va tenir èxit. I per tant només podien fer moltes coses, però jo anava a ells i em sentia molt acomiadat. Em vaig sentir molt perdut i molt impotent. I hi havia moltes dones que vaig conèixer just en el curs de la recuperació, esperant a la sala d'espera a les cites de teràpia física que lluitaven de la mateixa manera.

Estàvem tots junts en aquest llimb. Vaig pensar, Què interessant , perquè des de l'exterior, no es pot veure que estem tractant amb aquest terrible dolor debilitant que està afectant tots els aspectes de les nostres vides. No ho pots veure, però ho estem vivint. Volia explorar això: la realitat interior d'algú que lluita amb un dolor que la gent no pot veure, i en virtut de no poder veure'l i pel fet de ser dona, disminuir-lo i negar-lo perquè ha quedat molt aïllada i desesperada. I llavors a on la porta aquesta desesperació?

Un dels moments més impactants del llibre és quan Miranda dóna el seu dolor a altres persones i de seguida comença a descartar-lo. Igual que altres persones van rebutjar el seu propi dolor.

Sí. És una cosa que aquest acomiadament del dolor dels altres i la rapidesa amb què ho fem. Hi ha alguna cosa extremadament solitari en patir dolor. Hi ha alguna cosa que no podem comunicar. Transcendeix el llenguatge: et trobes amb els límits de l'empatia d'altres persones, però també només amb la capacitat d'altres persones. La nostra capacitat de concebre l'experiència viscuda d'una altra persona només pot comprendre molt. Aleshores: i si literalitzo la transferència del dolor perquè algú pugui experimentar realment el que està passant aquest personatge? I quina és l'ètica d'això?

Descrius el dolor de manera tan vívida a les primeres 100 pàgines, i quan el dolor desapareix, l'audiència està alleujada d'aquest dolor. Volem que continuï sense dolor. Però també tan bon punt estàs sense dolor, oblides com se sent.

No oblidaré mai això, aquest terrible refredat que vaig tenir; recordo aquest per la violència que va arribar i com em va superar durant una estona. I recordo quan finalment em va trencar la febre, crec que vaig fer servir la descripció del llibre: em va semblar que aquesta guerra s'havia apagat de sobte i tot tornava a estar tranquil i tranquil. Sabia que estava millor. I l'endemà ja començava a oblidar aquell estat desesperat. Crec que podria haver estat Susan Sontag qui va dir que la malaltia i la salut són dos països diferents. I quan estàs en un, mai podràs recordar l'altre.

tots recorden similars

El final del llibre és molt intens. Se suposa que hem d'entendre què passa?

Una de les coses que m'agraden de Shakespeare, i la raó per la qual seguim revisant les obres, és perquè són tan obertes que ens permeten muntar les peces. Tenia moltes ganes d'oferir aquesta oportunitat al lector. No volia tancar les coses massa fort, sobretot perquè hi ha la narració a l'escenari Està bé tot el que acaba bé, després també hi ha la narració fora de l'escenari, i tots dos arriben al clímax al mateix temps en aquesta seqüència final. És bo que sigui misteriós perquè Està bé tot el que acaba bé és misteriós. És un final molt estrany. És molt inquietant, inquietant. És feliç, però ets com, Hmm, de veritat? Això no ho sé .

Em va sorprendre després de llegir el llibre que no es comercialitzés com a llibre de terror.

Crec que és una novel·la de terror? Sí. Crec que és desestabilitzant de la manera que l'horror ho és. I passa per una reacció visceral, que és una de les raons per les quals m'encanta l'horror. És tan immersiu i fa coses al lector en contra de la voluntat del lector, fa que el lector tingui reaccions que el lector realment no controla, que són físiques, com l'ensurt.

I això ho podries argumentar Macbeth és una obra horrible.

Mira aquesta publicació a Instagram

Una publicació compartida per Scary Mommy Book Club (@scarymommybookclub)

Havies de tenir en compte el nivell de coneixement de la gent sobre Shakespeare quan vas escriure el llibre. Hi ha ous de Pasqua al llibre que potser no ens adonem? Com vau abordar el repte d'escriure per a algú que potser només hagués llegit Romeu i Julieta a l'institut i només se sap què Macbeth es tracta de veure Jeopardy?

Crec que era molt important per a mi tenir uns ous de Pasqua allà dins. Així que el personatge rep el nom de Miranda en honor a Miranda La tempesta —Això és una mica d'ullet al seu paper al llibre. El teatre és un món d'il·lusió, i ella es troba enmig d'una mena d'il·lusió que està creant.

Després hi ha algunes descripcions masculines de les bruixes Macbeth , i tenia moltes ganes de dibuixar-ho i jugar amb el moviment Me Too del 2017, que és quan estava escrivint el llibre inicialment, i tots aquests homes estaven sortint i deien que era una caça de bruixes contra ells. Tenia moltes ganes de jugar amb aquesta postura dels homes que intentaven fugir de la responsabilitat utilitzant aquesta metàfora, així que vaig fer tres bruixes que em feien molta por.

Després hi ha el cambrer escocès que també penso fer-se com el Porter. Té un tatuatge d'una de les línies més famoses del Porter al braç. Així que qualsevol que sàpiga Macbeth i sap que el Porter probablement ho captarà.

Però era extremadament important per a mi que algú només tingués un coneixement passatger Macbeth i sense coneixements Està bé tot el que acaba bé podria entendre el llibre.

comparació de bombes medela

Crec que un cop vaig entendre què hi havia al nucli de cada obra —perquè estan una mica connectades— va ser molt senzill. Tots dos parlen de persones que tenen un desig amagat que per adonar-se'n han de fer una transgressió. La transgressió de Helen va pel camí de la comèdia. La transgressió de Macbeth segueix la tragèdia i les males accions. Però comença amb el mateix: un desig ocult que no tens el poder de complir.

En què estàs treballant ara mateix?

Estic treballant en una novel·la que gairebé estic acabada. I és el tercer llibre del que veig com una sèrie. És una mena de trilogia: Conillet Tot va bé , i aquest llibre. Aquest tracta d'una dona que és absorbida per un culte de bellesa molt sinistre, i hi ha meduses vermelles i fa molta por. Estic gaudint d'això, però també m'ha esgarrifat. I també és un conte de fades.

Mira aquesta publicació a Instagram

Una publicació compartida per Scary Mommy Book Club (@scarymommybookclub)

Què t'agrada ara mateix que has llegit recentment i quines són les teves recomanacions per al nostre públic?

La primera novel·la que vull recomanar és Acosta't per Sara Gran . I va sortir fa gairebé 20 anys. Però tracta d'una dona jove que està posseïda per un dimoni. I quan comença el llibre potser ja està posseïda. És fantàstic. És molt breu, molt, molt elegant, molt potent. La veu és tan immersiva. Fa un encanteri i és realment aterridor. El recomano molt perquè no he llegit res semblant.

També tinc moltes ganes del nou de Stephen Graham Jones, El meu cor és una motoserra . Molt emocionat per això. I, finalment, un dels meus escriptors de contes preferits, Brian Evanson, acaba de sortir un llibre aquest agost anomenat El pis ardent i vidre de l'infern . Així que va ser meravellós. Cada vegada que hi ha una nova col·lecció de Brian Evanson, m'emociono molt perquè les històries són tan estranyes i esgarrifoses, i sempre em sorprenen.

Uneix-te a la comunitat del club de lectura Scary Mommy

És com un club de lectura de la vida real, excepte que tots som sarcásticos i molt pocs de nosaltres portem pantalons. Descobriu quin és el llibre d'aquest mes, obteniu recomanacions de novel·les fantàstiques i moltes rialles.

Comparteix Amb Els Teus Amics: