La versió plena de consentiment de John Legend de 'Baby It's Cold Outside' és el que necessitem RN

Tendència
John-Legend-Kelly-Clarkson

Ethan Miller / Getty

John Legend i Kelly Clarkson renoven Baby It's Cold Outside per al segle XXI

Baby It's Cold Outside és un d’aquests clàssics nadalencs que pràcticament tots els adults dels Estats Units en saben. Mentre que l’èxit de 1944 va ser escrit pel cantant de Guys and DollsFrank Loesser com a duet perquè cantés amb la seva dona a les festes - ho ésinnegablement enganxosa, a moltes persones els sembla que les lletres són bastant ofensives tenint en compte els temes de la violació i la coacció. En lloc de desfer del tot el favorit de les vacances, John Legend, amb l'ajut del seu La veu la co-jutgessa Kelly Clarkson, ha decidit actualitzar-la amb lletres més actuals.

La llegenda va revelar la notícia per primera vegada com a part del seu perfil de Vanity Fair amb la seva dona Chrissy Teigen, amb la cantant guardonada amb els premis Grammy prometent que serà tan divertida i oscil·lant com l’original.

Veure aquesta publicació a Instagram

Una publicació compartida per John Legend (@johnlegend)

La llegenda està acabant amb les línies anti- # metoo de la cançó com:Digueu, què hi ha en aquesta beguda? i un intercanvi entre ell i el seu home on el noi intenta espavilarment coaccionar el seu interès amorós per passar la nit, tot i les seves protestes contínues, com ara que realment no puc quedar-me, i La resposta és que no.

Realment no puc quedar-me (Bebè fa fred fora) / He de marxar (puc dir-te un passeig) / Aquesta nit ha estat (tan contenta que t'hagis acollit) / Molt agradable (el temps passat amb tu és paradís) / La meva mare començarà a preocupar-se (trucaré a un cotxe i els diré que s’afanyin) són algunes de les noves lletres de la cançó.

Què pensaran els meus amics? (Crec que s'haurien d'alegrar) / ... si tinc una beguda més? (És el vostre cos i la vostra elecció) són més.

Insegura l'estrella i escriptora Natasha Rothwell va ajudar a John amb les lletres de la cançó, que es publicarà com a senzill i també com a part deuna versió ampliada de l'àlbum de Nadal de Legend, Un Nadal llegendari: l’edició de luxe , disponible el 8 de novembre.

probiòtic d'aigua de queixa

Tot i els esforços de John i Kelly per mantenir la cançó actual i el més inofensiva possible, no tothom va quedar impressionat per Baby It's Cold Outside 2.0. De fet, moltes persones a Internet es van enfurismar amb les noves lletres. Molts van arribar a titllar d'ofensiva del remake.

Facebook

Facebook

Facebook

Facebook

qui fa capri sol

Facebook

Facebook

Facebook

Facebook

No és la primera vegada que es refà un clàssic de les vacances amb l’esperança de promoure un missatge més per a PC. Darrera temporada de vacances Miley Cyrus va convertir Santa Baby en un himne feminista , i va ser totalment increïble.

Pare Noel, nadó, no m’agraden les joies de luxe, no jo, tinc una altra cosa en ment Pare Noel i no necessito els teus regals aquesta nit ... va cantar com a part d’un dibuix a L'espectacle d'aquesta nit protagonitzat per Jimmy Fallon.

No vull diamants, diners en efectiu ni existències, res que passi en una caixa, ni més pelussa, ja en tinc prou i puc comprar les meves coses maleïdes, va continuar ella. Va salvar una de les millors línies per a la fi. Pare Noel, m’encantaria saber que no m’agafaran el cul. A la feina. Per part d’algun ignorant. Digueu-los a les bosses de terra que deixin les xemeneies aquesta nit.

Si sou d’aquelles persones que s’ofenen amb qualsevol remake de clàssics de vacances, tant si penseu que són terribles com si no els agraden les lletres que donen la possibilitat a una dona de triar, el millor que podeu fer és no escoltar-les. La resta de nosaltres els jugarem feliçment durant tota la temporada de vacances.

Comparteix Amb Els Teus Amics: