Frases comuns, segons els nens i els pares
Una de les parts més desconcertants de la paternitat ha estat la manera com els nens interpreten el llenguatge dels adults. Quan són molt petits, és adorable. Com quan un nen petit es barregen les paraules i diu coses com: 'Estic molt orgullós de veure aquest conillet!' en lloc de ser feliç de veure el conillet.
Tanmateix, a mesura que els nens es fan grans, la barrera lingüística entre nens i adults es fa més difícil. Això no hauria de ser cert, ja que els nens adquireixen fluïdesa en l'idioma dels seus pares. No obstant això, sembla que els nens creixen cada cop menys capaços d'entendre què volen dir els seus pares.
Per exemple, un pare pot dir una frase senzilla i directa com 'Vés a rentar-te les mans amb aigua i sabó', i això donarà lloc a una reacció que no implica ni sabó, ni aigua i les mans tan brutes com sempre. De fet, és totalment possible que el nen passi per alt la pica del bany i acabi a la seva habitació afegint marques de marcador a l'embolic existent a les seves mans perquè 'rentar-se les mans' significa alguna cosa com 'anar a fer una mica d'art' a KidSpeak.
He estat estudiant aquest fenomen en el meu propi fill en edat escolar i crec que he trencat el codi. Per al vostre benefici, he creat aquesta pràctica guia del que signifiquen les frases habituals per als nens.
Comparació de preus de bolquers per a nadons
Què dius: Vés a vestir-te.
Què significa això per als nens: Vés a la teva habitació i comença a utilitzar Legos per replicar el que vas construir a Minecraft ahir a la nit.
Què dius: Deixa la roba a l'aire lliure.
Què significa això per als nens: Obriu tots els calaixos i llenceu la roba en la seva direcció general. No tanqueu calaixos.
Què dius: Dutxar-se.
Què significa això per als nens: Poseu-vos a la dutxa però no fregueu res per sota del pit. Sortir amb brutícia encara incrustada als genolls.
Què dius: Deixa de lluitar amb la teva germana.
Què significa això per als nens: Seieu a la vostra germana.
Què dius: Guarda el teu videojoc i vine a sopar.
Què significa això per als nens: ADVERTIMENT! ADVERTIMENT! Aquest és el final dels videojocs! Mai, mai hi haurà una altra oportunitat de jugar a videojocs! Inicia la seqüència de pànic!
Què dius: Vaig al bany.
Què significa això per als nens: Atureu els vostres pares i, utilitzant un to d'urgència que normalment es reserva per als avisos de tornados, parleu del tema més trivial possible fins que els vostres pares saltin de peu a peu amb incomoditat.
Què dius: Aneu a netejar la vostra habitació.
Què significa això per als nens: Entra a la teva habitació, tanca la porta i passa 30 minuts buscant un diccionari buscant paraules divertides.
Què dius: Estic ocupat, hi seré.
Què significa això per als nens: Caça els teus pares i interromp el que estan fent per demanar ajuda en una tasca complicada i probablement prohibida.
Què dius: On has posat les sabates?
Què significa això per als nens: Bé, la mare em busca les meves sabates.
Què dius: Què has fet avui a l'escola?
nadó bon record
Què significa això per als nens: Aquesta frase és en realitat un potent esborrador de memòria. No l'utilitzeu tret que vulgueu veure la cara del vostre fill en blanc i escoltar les paraules 'No ho sé'. Res.'
Què dius: Si us plau, deixeu d'imitar això Tió avi espectacle.
Què significa això per als nens: Millor truca a l'ACLU perquè els meus drets de primera esmena se suspenen indefinidament!
Malauradament, no he resolt el misteri de què dir per aconseguir que els nens trobin les seves pròpies sabates o expliquin coses importants de l'escola. De moment, faig servir la tècnica de repetir-me, cada cop més fort, fins que els nens facin el que els dic.
Publicació relacionada: Traduccions emocionalment saludables de coses que crides als teus fills
Comparteix Amb Els Teus Amics:
