Els 100 millors noms de nadons japonesos i els seus significats

Si esteu a la recerca del nom de nadó japonès perfecte, no busqueu més! Hem compilat una llista dels 100 noms més populars per a nens i nenes, amb els seus significats. Des de noms tradicionals com Akira i Haruko fins a altres més moderns com Kaito i Sakura, hi ha alguna cosa per a tothom en aquesta llista. I tant si estàs buscant un nom bonic, fort o senzillament únic, segur que trobaràs l'ajust perfecte per al teu petit. Aleshores, a què esperes? Comença a navegar i mira quin nom et parla!

primeres dones russes

Actualitzat el 26 de gener de 2023 9 minut de lectura

Visió general

Estàs escollint noms de nadons japonesos per honrar la teva herència o vols triar-ne un perquè estàs fascinat per la cultura japonesa?

A molts pares els encanta el so i l'ortografia dels noms japonesos, sobretot si els agraden els videojocs o el manga (un gènere de còmics originari del Japó).

Molts noms i caràcters japonesos s'han convertit en una opció habitual, fins i tot als països occidentals. Sonen genials, però primer hauríeu de comprovar-ne el significat abans de triar un nom japonès per al vostre nadó.

Tingueu en compte que el Japó té tres maneres diferents d'escriure: kanji (símbols de caràcters xinesos), hiragana i katakana (fonètica) i romanji (utilitzant paraules i caràcters occidentals).

Per tant, el mateix nom es pot escriure de moltes maneres diferents, i els noms escrits de manera similar poden tenir significats totalment diferents.

Les següents són les nostres 100 millors opcions per als noms de nadons japonesos:

Noms de nadons japonesos populars per a nens

A causa del sistema d'escriptura kanji, la majoria dels noms japonesos poden tenir molts significats diferents. Les parts del nom poden significar coses diferents, depenent de com les escriviu.

Aquests són alguns dels noms populars per als nens i els seus significats:

Akihiko

• Origen:japonès

• Significat:Un noi o un príncep brillant

• Altres significats:Home respectable, cristall, sàlvia, sol del matí, brillant, clar, alba, refrescant, disciplinat, tardor, comerç, revelador i descans

Akio

• Origen:japonès

• Significat:Home brillant o heroi atrevit

• Altres significats:Marit, home, alba, fent-ho clar,llum, harmonia, masculí, alegria, brillantor, vida i tardor

Akira

• Origen:japonès

• Significat:Home brillant o un home amb saviesa

• Altres significats:Lluminós, llum, tardor, alba, sol del matí, brillantor, tot, clarament visible, il·luminar, brillantor, sol, bona sort, autoritat, llei, regular, fi, cristall, refrescant, afortunadament, intel·ligent, melt i filòsof

Atsushi

• Origen:japonès

• Significat:Bondat, honestedat o pura

• Altres significats:Dedicat, sinceritat, samurai, recuperació, terra, èxit, calor, gruix, riquesa, virtut, cortès, harmoniós, supervisió, cortès, esforç, aspiració, assoliment, poesia i càlid

Chieko

• Origen:japonès

• Significat:Mil benediccions nen

• Altres significats:Riure, roba, mil, benediccions, pel·lícula, florir, riu, nen, branca, intel·ligent, pes o coneixement

Chiyo

• Origen:japonès

• Significat:Mil generacions, mil mons

• Altres significats:Mil fulles, donat, món, excedent, generació, nit, acceptar, lotus, sol, intel·ligent, món, coneixement i bo

Daichi

• Origen:japonès

• Significat:Gran saviesa o intel·ligència

• Altres significats:Gran terreny, intel·ligent, coneixement, mil, un, ciutat, governa, corre ràpid i amable

• Descripció:De vegades es confon amb Daiki, però tenen significats diferents (Daiki significa 'gran' i 'brillant').

Daisuke

• Origen:japonès

• Significat:Gran, gran ajuda

• Altres significats:Ajuda de Déu, ric, transparent, ajudar algú, gran, fer-ho amb claredat, assistència, liderar, educació i comprar

Fuji

• Origen:japonès

• Significat:Insuperable o únic

• Altres significats:Riquesa, samurai i glicina (una mena de flor)

• Descripció:El nom també és popular perquè s'utilitza per a la muntanya més famosa del Japó, el mont Fuji

Fujin

• Origen:japonès

• Significat:Déu del vent

• Altres significats:Sentència, eclipsi, samurai, verds i riquesa

Quin nom japonès significa Sol? Haru

• Origen:japonès

• Significat:Estirar

• Altres significats:Primavera, origen, alegria, avellana, gran, molt llunyà, brillant, est, flors de cirerer, càlid, per sempre, expert, coneixement, bellesa, flor, llunyà, obert i sol

Haruki

• Origen:japonès

• Significat:Nen brillant o primaveral

• Altres significats:Preciosa, brillantor, esperança, primavera, castell, sol, cura, resplendor, alegria, rar, temporada, cavalleria i campanula xinesa

• Descripció:Pot estar relacionat amb Haru o Ruki (com a sobrenoms)

Haruto

• Origen:japonès

• Significat:Volar o volar

• Altres significats:Càlid, resplendor, capital, sol, brillant, primavera, un, benevolència, primavera, samurai, deixeble, alegria, ric i cel

L'altre

• Origen:japonès

• Significat:Llum i sol

• Altres significats:Verdures, verdures, calidesa, flors, bellesa, harmonia, pau, serenor i estiu

Hiro

• Origen:japonès

• Significat:Persona infinita o de ment ampla

• Altres significats:Gran arbre de vernís japonès, cel, volar al cel, benevolencia, oceà, superioritat, gràcies i perdó

• Descripció:Com que s'assembla a la paraula anglesa heroi, aquest nom japonès és popular fins i tot als països occidentals.

Hiroshi

• Origen:japonès

• Significat:Tolerant, generós i pròsper

• Altres significats:Ampli de ment, oceà, aspiració, liderant àmpliament, complet, ample, ajuda de Déu, lleons, samurai, èxit, lletra i història

Hiroto

• Origen:japonès

• Significat:Volar o volar gran

• Altres significats:Benevolencia, intel·ligent, liderant àmpliament, cel, avantpassat, samurai, superioritat, el bosc que envolta el santuari, volar al cel, preciós, per sempre, ric i sòlid.

Ichirou

• Origen:japonès

• Significat:Primer fill

• Altres significats:Molt excel·lent, per carretera o un

• Descripció:S'utilitza com a variació del nom Ichiro.

Isamu

• Origen:japonès

• Significat:Valent

• Altres significats:Coratge, poder, assoliment, atreviment, somni, galant, ajudar algú, somni, sorra, gran i autoritat

Itsuki

• Origen:japonès

• Significat:Independència o arbres de primavera

• Altres significats:Precious, una, lluna, neteja, alegria, arbre, esperança, resplendor, atmosfera, brillantor, brillant, temporada, esperança, genial i rar

Izanagi

• Origen:japonès

• Significat:Qui convida; el déu de la creació

• Altres significats:Líder de pau, calma, onades i el primer home

• Descripció:A la mitologia japonesa, Izanagi i la seva dona Izanami van aparèixer després que el cel i la terra es separessin a causa del caos. Junts, van crear les illes del Japó.

Quan

• Origen:japonès

• Significat:Pàdel

• Altres significats:Un home lliure, oceà, pau, harmonia, calma, estiu, pensa profundament, bé i cant

Kaito

• Origen:japonès

• Significat:Volant a través i més enllà

• Altres significats:Oceà, vola al cel, lliure, samurai, xiprer japonès, benevolència, virtut i estel

Kane

• Origen:japonès

• Significat:timbre

• Altres significats:Servir o humil

Kangiten

• Origen:japonès

• Significat:Déu de la felicitat

• Altres significats:Gran déu noble i déu sagrat

• Descripció:Kangiten també es coneix com Kanki-ten i Shoten.

Katsumi

• Origen:japonès

• Significat:Guanyar el mar

• Altres significats:Triomf, fruita, oceà, bellesa, atractiu i flor

Kenji

• Origen:japonès

• Significat:fiscal

• Altres significats:Sigueu afectuós, intel·ligent, sa, nen, aspireu, benvolens i tingueu èxit

Kenshin

• Origen:japonès

• Significat:Persona humil i modesta

• Altres significats:Cor, confiança, profunditat, humil, modèstia, procedir amb vigor, persona respectable, veritable, i l'espasa

Kiyoshi

• Origen:japonès

• Significat:Pur

• Altres significats:Cor pur, sagrat, bo, rectitud, aparença neta, serè, aromàtic, afortunadament, sort, èxit i aspiració

Kojin

• Origen:japonès

• Significat:Déu de la llar, de la cuina ifoc

• Altres significats:Llac i humà

A l'informe

• Origen:japonès

• Significat:Déu del coneixement i de l'agricultura

• Altres significats:Saviesa

• Descripció:Kuebiko és un déu japonès que es representa a la mitologia com un espantaocells.

Kuraokami

• Origen:japonès

• Significat:Deïtat de la pluja i la neu (en xintoisme, religió japonesa)

• Altres significats:Déu drac de laaiguao patró drac d'aigua

• Descripció:Aquest déu japonès està representat com un drac llegendari.

Masaru

• Origen:japonès

• Significat:Victòria i excel·lència

• Altres significats:Superioritat, deu mil, poder, gran esforç, fi, cristall, ordre, educat, gràcia, fluïdesa i elegància

Minato

• Origen:japonès

• Significat:Port

• Altres significats:Sud, el bosc que envolta el santuari, oceà, so, escalada, aigua, món, llum, bondat i capital

Minoru

• Origen:japonès

• Significat:Per donar fruit

• Altres significats:Pujada, temporada, fruita, bondat, sinceritat, tardor, riquesa, agricultura i fluïdesa

Natsuki

• Origen:japonès

• Significat:La lluna

• Altres significats:Set, estiu, base, esperança, rar, pregària, disciplinat, preciós i brillant

Omoikane

• Origen:japonès

• Significat:Servir els propis pensaments

• Altres significats:Discreció i combinació

• Descripció:En Shinto, Omoikane és el déu de la intel·ligència i la saviesa

Raijin

• Origen:japonès

• Significat:Déu dels trons i dels llamps;

• Altres significats:Benevolencia i confiança

• Descripció:Raiden és l'ortografia alternativa de Raijin

Ren

• Origen:japonès

• Significat:Lotus

• Altres significats:Intel·ligent, un cor pur, lleons, somni i misericòrdia

Riku

• Origen:japonès

• Significat:Terra

• Altres significats:Galant, cel, vermell intens, bella pedra negra, cristall i flor

Ryuujin

• Origen:Japonès i coreà

• Significat:Déu del mar

• Altres significats:Déu drac i rei drac

• Descripció:En Shinto, Ryūjin és el déu drac que també s'anomena Watatsumi i Suijin.

Suijin

• Origen:japonès

• Significat:Déu de l'aigua

• Altres significats:Senyor de l'aigua i el cel de l'aigua

• Descripció:Conegut com el déu japonès de l'aigua, Suijin és un altre nom de Ryūjin.

Tadashi

• Origen:japonès

• Significat:Lleial i fidel

• Altres significats:Correcte, precís, bo, sincer, aspiració, rectitud, amor a la pau, elegància i honestedat

Takahashi

• Origen:japonès

• Significat:Un pont alt

• Altres significats:Noble pròsper, heroi, coratge moral i integritat

Takemikazuchi

• Origen:japonès

• Significat:Déu de les espases i el tron

• Altres significats:Déu valent i del tro

Takumi

• Origen:japonès

• Significat:Artesà o hàbil

• Altres significats:Oceà, veritat, gran, enginyeria, llum, cor, esperança, font, bondat, progrés i atractiu

Touma

• Origen:japonès

• Significat:Cim de la muntanya

• Altres significats:Llum, protegeix, hiverna i pi

Tsukiyomi

• Origen:japonès

• Significat:Déu de la lluna

• Altres significats:Déu-Lluna, llegint i comptant

Yamato

• Origen:japonès

• Significat:Gran harmonia

• Altres significats:Japó antic, serenitat, pau, harmonia, capital, muntanya, objectiu, samurai, veritat i progrés

Yuki

• Origen:japonès

• Significat:Alegria i neu

• Altres significats:Crea valor, sort, ajuda a algú, esperança, preuat i pregària

Noms de nadons japonesos populars per a nenes

Aquí teniu les nostres millors opcions per als noms de nenes japonesos:

Ahma

• Origen:japonès

• Significat:Pluja negra

• Altres significats:Pluja fosca

Ai

• Origen:japonès

• Significat:Amor

• Altres significats:Blau, afecte i artemisa (una espècie de plantes amb flors aromàtiques)

Akari

• Origen:japonès

• Significat:Llums i lluminositat

• Altres significats:Petit, estrella, cristall, bellesa, intel·ligent, dotat i de colors vius

• Descripció:És una variació d'Akira, que significa brillant i intel·ligent.

Quins són alguns noms japonesos únics? Akemi

• Origen:japonès

• Significat:Lluminós i bonic

• Altres significats:Alba, oceà i bermell (un color vermell brillant)

OMS

• Origen:japonès

• Significat:Brillant i brillant com la tardor

• Altres significats:Acceptar, fer-ho amb claredat, confiar, llum, filòsof, llum brillant, alegria i cristall

portar

• Origen:japonès

• Significat:Albercoc (fruita)

• Altres significats:madur

Aoi

• Origen:japonès

• Significat:Hollyhock i althea (tots dos són espècies de flors)

• Altres significats:Flors de cirerer, colors vius, amor, blau fosc, refrescant, amor, genial i sagrat

Asahi

• Origen:japonès

• Significat:Sol del matí

• Altres significats:Vola al cel, vivesa, llum, sol brillant, progrés, floració, princesa i fortuna

Hi ha

• Origen:japonès

• Significat:Colorit

• Altres significats:Beneït, brillant, per dominar l'acadèmic i progressar

• Descripció:Pot ser un sobrenom per a Maya, Kaia o Isla

Ells posen

• Origen:japonès

• Significat:Alegre

• Altres significats:Un somriure bonic, felicitat i bones notícies

• Descripció:Es pot fer curt a Shira

Chiyo

• Origen:japonès

• Significat:Mil generacions

• Altres significats:Fulla, generació, bellesa, lotus, sol, intel·ligent i fortuna

jo

• Origen:japonès

• Significat:Somriure bonic

• Altres significats:Riure, bellesa, cor, bondat, floració i progrés

• Descripció:Alguns pares nord-americans utilitzen aquesta variació per a Emy o Emmie

Fumiko

• Origen:japonès

• Significat:Intel · lectual

• Altres significats:Perla, ajuda algú, estima,arc de Sant Martí, aromàtic, disciplinat, bellesa i riquesa

• Descripció:Fumi o Miko

Treballar

• Origen:japonès

• Significat:Flor o flor

• Altres significats:Font, amor, bellesa, harmonia, calma, serenitat, cristall, neu, flors de cirerer, joia i estiu

• Descripció:Té una pronunciació similar a la bíblica Hannah

Haruka

• Origen:japonès

• Significat:Flor llunyana o primaveral

• Altres significats:fragància primaveral, per sempre i sempre, espai i temps infinits, una flor preciosa, encantadora, sol, primavera i vent

Quin és el nom japonès més bonic? Hayami

• Origen:japonès

• Significat:Bellesa rara

• Altres significats:D'hora, bella dama, aigua, brot i un fort ventall

Himari

• Origen:japonès

• Significat:Casa de llum i amor

• Altres significats:Bola de llum, flor de malva, gessamí, gira-sol, amor, princesa, sol, poble, somni, cristall, dansa, veritat, deu mil i grèvol

Hinata

• Origen:japonès

• Significat:Un lloc assolellat

• Altres significats:Sol, càlid, princesa, arbres fruiters, poesia, floració, tocar música, suau, agradable i riure

• Descripció:Hinata és un personatge de ficció de l'anime i manga, Naruto.

Hoshiko

• Origen:japonès

• Significat:Estrella

• Altres significats:Nen

• Descripció:La seva versió escurçada és Hoshi.

Ichika

• Origen:japonès

• Significat:Un estiu

• Altres significats:Mil flors, millor, animador, excel·lent, estiu, amor, bonic, harmonia, pau, tocar la música, encantat i arbre d'auró

Kairi

• Origen:japonès

• Significat:Poble oceànic

• Altres significats:Clar com el cristall, gratuït, xiprer, flors de cirerer, campana, imatge i tresor

• Descripció:Es pot canviar a Kairy, que significa mar.

Kaori

• Origen:japonès

• Significat:Bonic aroma o perfum

• Altres significats:Aromàtica, flors de cirerer, entreteniment, teixit, bonic, estiu i flor

Kazuko

• Origen:japonès

• Significat:Nen tranquil

• Altres significats:Lluna, encens, deu mil, harmonia, pau, llac i llarga vida

Sí

• Origen:japonès

• Significat:Pedra preciosa

• Altres significats:Esperança, lluerna, encantadora, compromís, comprensió, intel·ligent, aromàtica i genial

• Descripció:Originalment era un nom de nen, però s'ha convertit en un nom de noia popular; pot ser un sobrenom per a Keiko.

Kiko

• Origen:japonès

• Significat:Esperança

• Altres significats:Lluminós

Qui

• Origen:japonès

• Significat:Honorable

• Altres significats:Artesania, oceà, alegria, bondat, princesa, bellesa, progrés, esperança i font

• Descripció:Es pot utilitzar com a sobrenom per a Kimmy o el nom occidental Kimberly.

Mida

• Origen:japonès

• Significat:Cigonya

• Altres significats:Arc de Sant Martí, cor, amor, vermell intens, arpa japonesa, fortuna, viu més temps i està encantat.

• Descripció:Alguns pares podrien triar la versió francesa, Coco

Kumiko

• Origen:japonès

• Significat:Un nen bell per sempre

• Altres significats:Cinc, bondat, fruita, progrés, bellesa, sagrat, bella pedra negra i cel

On

• Origen:japonès

• Significat:Afecte

• Altres significats:Cert, tranquil, deu mil, arbres fruiters, superior, sinceritat i càmfora

Mayumi

• Origen:japonès

• Significat:Elegant i veritat

• Altres significats:Raó, bellesa, llaç, real, bondat, oceà, superior i atractiu

Megumi

• Origen:japonès

• Significat:Benediccions i gràcia

• Altres significats:Beneït, amor, favor, llum, riu, benevolència, fortuna, afectuós, bondat, progrés i aigua

maig

• Origen:japonès

• Significat:Brot o brot

• Altres significats:Beneït, vida, brillant, la raó, bo, princesa, èmfasi, amor i vivesa

Úlcera

• Origen:japonès

• Significat:Tija de flor

• Altres significats:Llum, esperança, arbre, bondat, bonic, alegria i rar

Misaki

• Origen:japonès

• Significat:Bella flor

• Altres significats:Flors de cirerer, bellesa, cor, riure, llum, fortuna, bé, pregària, flor i font

Mitsuki

• Origen:japonès

• Significat:Preciosa lluna

• Altres significats:Esperança, llum, princesa, bondat, lluminositat, temporada, tres, rara i alegria

Nara

• Origen:japonès

• Significat:Flor del cel

• Altres significats:Arbres fruiters, bons i bonics

Niko

• Origen:japonès

• Significat:Pedra ambre

• Altres significats:Benevolencia i tigre

També

• Origen:japonès

• Significat:Persona digna o galant

• Altres significats:Somni, extraordinari, orquídia, bola preciosa, albercoc, cristall i campana

Riure

• Origen:japonès

• Significat:Cultivant flors a casa

• Altres significats:Matí, cristall, flor, hàbil, cirerer en flor, fortuna, pruna i color viu

Sachiko

• Origen:japonès

• Significat:Nen feliç o afortunat

• Altres significats:Amor, fortuna, sort, coneixement, intel·ligència i coneixement

Sakura

• Origen:japonès

• Significat:Flors de cirerer

• Altres significats:Floreix, floreix i bona fortuna

• Descripció:És un nom popular per a una nena nascuda a la primavera.

Sara

• Origen:japonès

• Significat:La felicitat

• Altres significats:Música, puresa, ànima, agradable, orquídia, amor, viu i flors de cirerer

Sato

• Origen:japonès

• Significat:Sucre

• Altres significats:Intel·ligent, sagrat, poble, municipi, ajudant a algú, capital, floriment i benevolència

• Descripció:Es pot escriure com Satoh o Satou.

Seiko

• Origen:japonès

• Significat:Una força a tenir en compte

• Altres significats:Llac, estrella, brillant, afecte, cor, arc de Sant Martí i suau

Sora

• Origen:japonès

• Significat:Cel

• Altres significats:Vent, central, estiu, cel, serè, espai i temps infinits, per sempre, bellesa, veritable i refrescant

Suzuki

• Origen:japonès

• Significat:Campana o fusta de campana

• Altres significats:Fresco, esperança, alegria, temporada, vida i brillant

Competició

• Origen:japonès

• Significat:Tresor

• Altres significats:Cel, cel, lluminositat, bé, honor, veritat, preciós i fi

Tòquio

• Origen:japonès

• Significat:capital oriental

• Altres significats:Ciutat capital

• Descripció:És un nom unisex i conegut popularment com el nom de la capital del Japó.

Yu

• Origen:japonès

• Significat:Afecte

• Altres significats:Lligar, lligar, estimar, ajudar algú, vivacitat, harmonia, pau, albercoc, lluminositat, elegància, gràcia, bellesa i amic

Yuzuki

• Origen:japonès

• Significat:Pomelo, esperança

• Altres significats:Cítrics, flor, princesa, neu, perla, vespre, brillantor, rara, campanula xinesa, preciosa i preciosa

Comparteix Amb Els Teus Amics: