Tornant a veure els amics amb la meva filla de 10 anys

Li vaig dir a l'Hannah que podia veure el programa amb una condició: que miréssim tots els episodis junts.

La Monica i la Rachel es barallaven per saber qui va aconseguir l'últim preservatiu. Es van quedar al bany, jugant a les tisores de paper de pedra, mentre Richard i Ross esperaven fora de les habitacions respectives de les seves núvies. El públic de l'estudi va rugir de riure i jo també vaig somriure tant davant la familiaritat d'un Amics episodi com al diàleg. Llavors vaig mirar a la meva filla de 10 anys, que estava arreplegada a l'altre extrem del sofà, amb una expressió de dubte a la cara. Ella em va mirar. 'Què és un preservatiu?' va preguntar la Hannah.

Uns mesos abans, la Hannah em va preguntar si podia mirar Amics . Em va sorprendre que la meva filla sabia alguna cosa sobre un programa de televisió que havia sortit a l'aire vuit anys abans de néixer, però va explicar que una de les seves amigues havia vist la sèrie sencera i li ho va explicar tot. Ara volia veure l'espectacle per ella mateixa.

Amics estrenat el meu darrer any de batxillerat, però créixer amb pares que van instituir regles estrictes sobre el temps de televisió va significar que em vaig perdre la major part de la primera temporada. Això gairebé no importava; l'espectacle va ser tan popular que va saturar la cultura i, després de començar la universitat, em vaig posar al dia ràpidament. Fins i tot quan em vaig enfadar davant les bromes de pànic gai, vaig sentir un parentiu amb els personatges i vaig trobar ressons de la idea original del programa, com els teus amics podrien convertir-se en una segona família, a la meva pròpia vida mentre passava per la universitat, l'escola de postgrau, i primera edat adulta.

menjar de faig vs gerber

Li vaig dir a l'Hannah que podia veure el programa amb una condició: que mirés cada episodi amb ella. La meva advertència va ser menor perquè estava preocupat pel contingut censurable: el programa s'havia emès a les 8 p.m. a la NBC, després de tot, i més perquè aquesta vegada volia amb la meva filla. Havíem passat molt de temps els dies en què volia veure pel·lícules o programes amb mi o el seu pare, i preferia utilitzar el seu temps de pantalla del cap de setmana per veure YouTube amb els seus amics o jugar a Roblox a l'ordinador.

Mirant Amics amb Hannah era com veure'l de nou. Es va sentir atreta per personatges diferents del que jo havia estat, i ràpidament va declarar que la Susan era la seva preferida, igual que els episodis que la van presentar a ella i Carol. Després de la seva cerimònia de compromís (realitzada per la germana de Newt Gingrich!), no vaig poder evitar assenyalar com de revolucionari havia estat aquest episodi l'any 1996. 'Wow', va dir Hannah, el seu to perfectament situat entre la admiració i l'avorriment. Per al meu fill, que no coneixia una Amèrica on el matrimoni entre persones del mateix sexe no era legal a tot arreu, el temps que descrivia li va semblar tan incognoscible com ho havia estat per a mi Watergate.

De fet, en veure el programa aquesta vegada em va sorprendre com es representaven Carol i Susan. La majoria de les representacions principals de lesbianes de l'època tendien a mostrar-les com a víctimes puntuals, depredadores o catalitzadors perquè un programa descobrís alguna cosa sobre ells mateixos. En canvi, Amics va permetre que Carol i Susan fossin tan amoroses, exasperants i divertides com tots els altres. Els acudits sobre com els homes heterosexuals excitants van trobar que la idea de dues dones juntes havia envellit horriblement, però Carol i Susan tenien la relació més estable que ningú del programa, vivint en tranquil·litat domèstica amb la custòdia principal del seu fill i el de Ross com a sis personatges principals. es va batre i van ensopegar cap a l'edat adulta.

La incomoditat que irradiava d'ella era gairebé palpable, i vaig sentir una onada de tendresa per la meva filla, per tot el que sabia i encara havia d'aprendre, per l'adolescència que m'esperava.

Una part de l'agitació i l'ensopegada, per descomptat, van implicar relacions romàntiques. És per això que, quan vam arribar a l'escena del preservatiu, vaig agafar el comandament i vaig aturar l'espectacle. Hannah es va asseure dreta, esperant que jo li expliqués què era un preservatiu i per què dues dones es barallaven per ell. Tenia les mans entrellaçades a la falda, els ulls foscos amples i el front lleugerament arrugat. Semblava com quan es va trobar amb un problema de deures especialment difícil.

Vaig pensar que l'Hannah ja sabia sobre els preservatius. La seva escola havia tingut recentment una classe d'educació sexual per a tothom del seu grau, i només havia suposat que havia inclòs el control de la natalitat, com la meva pròpia classe de salut de cinquè grau. Però ara em vaig adonar que, com que estava a l'escola primària quan la sida era a les notícies principals, probablement el meu professor de salut havia rebut instruccions per afegir un component de sexe segur. L'abisme entre la meva infància i la de la meva filla mai havia semblat tan gran.

Hauria de començar dient que els preservatius s'utilitzaven per prevenir l'embaràs? Però espera, ells també ho eren utilitzat per parelles gais per al sexe segur, i per parelles heterosexuals per aquest motiu, també. D'acord, sexe segur i embaràs, aquesta és la teva resposta. Sap l'Hannah què significa 'sexe segur'? He de portar el meu marit aquí perquè puguem tenir la discussió completa? És massa tangent esmentar que és genial que el programa fes que l'ús del preservatiu fos tan innegociable i que tampoc no faci vergonya a les noies per tenir tant, o més, sexe com els nois? Sí, sí que ho és. Merda, només respon a la pregunta que ella va fer. Només digues alguna cosa!

Tots aquests pensaments van passar pel meu cap en uns cinc segons, i vaig saber que havia de començar a parlar. Així que ho vaig fer, escollint les meves paraules amb cura i recordant els consells que em van donar quan l'Hannah era un nen petit: només respon a la pregunta que el nen està fent, ni més ni menys.

Em vaig aclarir la gola i vaig baixar el comandament. 'Un preservatiu és una cosa que les parelles heterosexuals utilitzen quan no volen un nadó', li vaig dir a la Hannah. 'És una funda, generalment feta de làtex, que cobreix el penis i evita que el semen entri a la vagina. Les parelles gais també utilitzen preservatius per al sexe segur'.

significat espiritual de la malaltia

Hannah va assentir lentament, donant la volta clarament a les meves paraules a la seva ment. La incomoditat que irradiava d'ella era gairebé palpable, i vaig sentir una onada de tendresa per la meva filla, per tot el que sabia i encara havia d'aprendre, per l'adolescència que m'esperava. Llavors va assentir amb el cap i es va posar de nou al niu de la seva manta gran i borrosa preferida.

'D'acord', va dir, la seva veu segura. “Gràcies. Això té sentit'.

“Vols parlar-ne més? Tens altres preguntes?'

'No, però podem acabar l'episodi?' va preguntar ella, agafant el comandament.

'Segur', vaig dir, deixant escapar un sospir d'alleujament.

Durant 236 capítols de mitja hora, ella i jo havíem tornat al consum mediàtic de la meva joventut, pare i fill al sofà al costat de l'altre, veient el mateix entreteniment alhora.

Al llarg dels episodis i mesos, vam tenir més converses inesperades. Gràcies a Amics , Hannah ara sap què són la masturbació, les treballadores sexuals i les pel·lícules pornogràfiques. Vaig ser millor explicant cadascun, tot i que la masturbació va ser el més difícil de parlar, gràcies a la configuració: la Monica pensa que Chandler s'enfila amb vídeos de taurons, i es produeix un malentès. Hannah va entendre el concepte de masturbació prou ràpidament, però la seva pregunta de seguiment de 'però on entren els taurons?' em va quedar perplex. Volia dir que van entrar perquè es tractava d'un capítol de la novena temporada i els guionistes s'estaven acabant les bromes, però en canvi em vaig recórrer a un clàssic: “Diferents persones gaudeixen de coses diferents, i sempre que no facin mal a ningú. , està bé!'

Sempre que vaig comentar als amics que la Hannah i jo estàvem veient la sèrie sencera, tots van tenir la mateixa reacció: 'Com expliques els acudits gais?' Com va resultar, però, realment no vaig haver de fer-ho. Hannah arrufava les celles quan es feia una 'broma' gai, de tant en tant posava els ulls en blanc, de vegades deia que eren estúpids. Intuïtivament, havia descobert el que em va costar a mi, i a molts dels meus companys, massa episodis per adonar-se: que no hi havia res de divertit aquí, només línies massa estúpides i estúpides per parlar-ne.

Quan ens acostàvem al final de la sèrie, vaig començar a sentir nostàlgia. Aviat tornaríem a ella demanant-li només 15 minuts més de temps de Roblox o demanant-me educadament però fermament que surti de l'habitació quan ella i els seus amics desplaçaven YouTube i serveis de reproducció per veure alguna cosa. Però durant 236 capítols de mitja hora, ella i jo havíem tornat al consum mediàtic de la meva joventut, pare i fill al sofà al costat de l'altre, veient el mateix entreteniment alhora. Havíem desenvolupat un llenguatge compartit de bromes interiors i referències que desconcertaven i divertien el meu marit en igual mesura; havíem debatut quines modes havien envellit millor i quin personatge ens semblava més. (Hannah és definitivament una combinació de Susan/Phoebe; sóc una Mònica amb notes fortes de Rachel.)

tendinitis d'olis essencials

Després de l'emissió de l'últim episodi, vaig apagar la televisió. Hannah i jo estàvem embolcallats amb la manta borrosa, amb el braç sobre les seves espatlles. 'Ho vam fer', vaig dir.

'Sí', va dir ella.

Vam estar asseguts en un silenci acompanyant durant uns moments. Aleshores es va girar cap a mi, amb la cara brillant i expectant.

'Ei, podem mirar Felicitat junts després?'

Comparteix Amb Els Teus Amics: